كلمات اغنيه واكا واكا بالعربيه والانجليزيه

اليوم جايبه لكم اغنية واكا واكا الى العربيه
والمغنيه الفنانه المتالقه شاكيرا
نبدء
-
الانجليزيه
Shakira Waka waka

You're a good soldier
Choosing your battles
Pick yourself up
And dust yourself off
Get back in the saddle
You're on the front line
Everyone's watching
You know it's serious
We're getting closer
This isn't over

The pressure's on; you feel it
But you got it all; believe it
When you fall, get up, oh oh
And if you fall, get up, eh eh

Tsamina mina zangalewa
Cause this is Africa
Tsamina mina eh eh
Waka waka eh eh
Tsamina mina zangalewa
This time for Africa

Listen to your god; this is our motto
Your time to shine
Don't wait in line
Y vamos por todo
People are raising their expectations
Go on and feel it
This is your moment
No hesitation
Today's your day
I feel it
You paved the way,
Believe it
If you get down
Get up oh, oh
When you get down,
Get up eh, eh

Tsamina mina zangalewa
This time for Africa
Tsamina mina eh eh
Waka waka eh eh
Tsamina mina zangalewa
Anawa aa
Tsamina mina eh eh
Waka waka eh eh
Tsamina mina zangalewa
This time for Africa
----------
------------
-----------
-----------
العربيه
انت جندي رائع
تختار معاركك الخاصه بك
تلتقط انفـآآسك
وتنفض عن نفسك الغبار
وتعــود للسرج من جديد
انت تقف على المواجهه
الجميع يراقب
وتعلم ان المسأله جديه
هـآآنحن نقترب
المسأله لم تنته بعد
ثمة ضغوط عليك
تشعر بهآ
ولكنك حصلت على كل شيئ
صدق ذلك
عندما تسقط انهظ
اوه اوه
واذا سقط انهظ
اوه اوه
روآآبط ذات علاقه
تطــور احذية الملآعب
من الملك هنري الى رونالدوا
تسآمينا مينا زانغليوآ لان هذه افريقيآ
تسآمينا مينا ايه ايه واكا واكا ايه ايه
تسآمينا مينا زانغليوآ انوآآ
آن اوآآن افريقيآآ
استمع الى الرب
هذا هو شعورنآآ
وقـتك للتآلق
لآتنتظر في الطــآآبور
النآآس يرفعون توقعــآآتهم
هــيآآ اذهب قدمــآآ ومنحهم مــآآيريدون
هذه هيآآ لحظتك
لآتترد اليوم يومك اشعــر به
انت مهدت الطريق صدق
اذا سقط انهظ اوه اوه
عندمآآتسقط انهظ ايه ايه
تسآمينا مينا زانغليوآ انوآآ
آن اوآآن افريقيآآ
تسآمينا مينا ايه ايه
تسآمينا مينا زانغليوآ
آن اوآآن افريقيآآ
--
لآتبخلون بردود والله تعبت